Lêi nãi ®Çu

Thùc hiÖn nghÞ quyÕt cña cuéc héi th¶o vÒ "Xö lÝ tiÕng ViÖt trªn c¸c hÖ thèng th«ng tin vµ trªn c¸c m¹ng diÖn réng", mét sè c«ng ti CNTT trong vµ ngoµi n­íc, víi sù hç trî cña TiÓu ban chuÈn C«ng nghÖ th«ng tin thuéc Ban chØ ®¹o CTQG CNTT, ®· thµnh lËp nhãm c«ng t¸c nghiªn cøu kÜ thuËt cµi ®Æt m· tæ hîp.

ViÖc thµnh lËp nhãm nghiªn cøu nµy nh»m môc ®Ých ®­a ra c¸c nghiªn cøu vÒ kÜ thuËt cµi ®Æt cho c¸ch m· ho¸ tæ hîp, mét h­íng nghiªn cøu nh»m t×m ra c¸ch m· ho¸ tèt nhÊt vµ hîp lÝ nhÊt cho ch÷ ViÖt. MÆc dÇu tiªu chuÈn quèc gia vÒ bé m· ch÷ ViÖt TCVN 5712:1993 ®· ®­îc ban hµnh vµ ®­a vµo sö dông tõ nhiÒu n¨m nay song do mét sè h¹n chÕ, c¸c ®ßi hái xö lÝ trän vÑn cho ch÷ ViÖt vÉn ch­a ®­îc gi¶i quyÕt trong khu«n khæ bé m· nµy. Trong bèi c¶nh Ch­¬ng tr×nh CNTT ®ang chuÈn bÞ b­íc sang x©y dùng c¸c c¬ së d÷ liÖu quèc gia lín, nh÷ng vÊn ®Ò tæ chøc d÷ liÖu vµ m· ho¸ l¹i cµng trë nªn quan träng h¬n. Nh­îc ®iÓm trong c¸c kÜ thuËt sö dông bé m· TCVN 5712 ®ang trë thµnh mét trë ng¹i cho sù ph¸t triÓn chung nµy vµ cÇn t×m ra ®­îc c¸c gi¶i ph¸p míi gi¶i quyÕt triÖt ®Ó cho c¸c vÊn ®Ò ch÷ ViÖt.

Mét sè ®Ò nghÞ m· ho¸ tæ hîp míi ®· ®­îc nªu ra ®Ó gi¶i quyÕt nh÷ng khã kh¨n nµy, tuy nhiªn kÜ thuËt cµi ®Æt vµ sö dông c¸c bé m· ®ã th× vÉn ch­a trë thµnh phæ biÕn cho c¸c chuyªn viªn CNTT trong n­íc. Do ®ã nhiÖm vô chÝnh cña nhãm c«ng t¸c nµy lµ thóc ®Èy c¸c nghiªn cøu s©u s¾c h¬n vÒ c¸c vÊn ®Ò cña ch÷ ViÖt trong c«ng nghÖ míi vµ phæ cËp nh÷ng tri thøc míi vÒ cµi ®Æt, sö dông c«ng nghÖ míi ®ã.

Theo quyÕt nghÞ cña cuéc häp ®Çu tiªn cña nhãm ngµy 09/09/1997, nhãm sÏ tËp trung vµo viÖc ®Æc t¶ c¸c vÊn ®Ò tiÕng ViÖt trong C«ng nghÖ th«ng tin trong quÝ IV/1997 vµ tiÕn hµnh c¸c nghiªn cøu cµi ®Æt thõ nghiÖm trong c¸c quÝ I, II, III/1998.

B¶n b¸o c¸o nµy ®­îc nhãm nghiªn cøu m· ho¸ tæ hîp x©y dùng vµ dù ®Þnh sÏ ®­îc tr×nh cho Ban chØ ®¹o CTQG vÒ CNTT xem xÐt vµ chÊp thuËn nh­ c¸c yªu cÇu vµ h­íng dÉn chung nhÊt cho mäi ho¹t ®éng cµi ®Æt vµ xö lÝ ng«n ng÷ tiÕng ViÖt.

Môc lôc

Trang chñ

Lªn ®Çu trang

Xem tiÕp