der Zweifel

• {demur} sự ngần ngại, sự do dự, sự lưỡng lự, sự chần chừ, sự có ý kiến phản đối
• {discredit} sự mang tai mang tiếng, sự mất uy tín, sự mất thể diện, điều làm mang tai mang tiếng, điều làm mất uy tín, điều làm mất thể diện, sự nghi ngờ, sự thiếu tin tưởng
• sự mất tín nhiệm
• {query} câu hỏi, câu chất vấn, thắc mắc, qu.) thử hỏi, chẳng biết, dấu chấm hỏi
• {unbelief} sự thiếu lòng tin, sự không tin, sự hoài nghi, sự không tín ngưỡng
  • der Zweifel [an] {disbelief [in]}:
  • der Zweifel [an,betreffs] {doubt [of,about]}:
  • ohne Zweifel {beyond doubt; easily; no doubt; undoubtedly; without doubt}:
  • außer Zweifel {beyond doubt; beyond question}:
  • die Zweifel {pl.} {qualms}:
  • in Zweifel ziehen {call in question; to impeach}:
  • gar keinen Zweifel {no doubt whatever}:
  • außer allem Zweifel {beyond all questions}:
  • keinen Zweifel hegen {to have no doubt}:
  • keinen Zweifel lassen {to leave no doubt}:
  • einen Zweifel beseitigen {to satisfy a doubt}:
  • alle Zweifel ausschalten {to exclude all possibility of doubt}:
  • es steht außer Zweifel, daß {there is no question that}:
  • darüber besteht kein Zweifel {there's no doubt about it; there's no question about it}: