|
|
die Augen
- {eyesight} sức nhìn, thị lực, tầm nhìn
- vor Augen {in full view}:
- die Augen rollen {to goggle}:
- die Augen öffnen {to undeceive}:
- die Augen aufreißen {to gape}:
- die Augen verbinden {to blindfold}:
- Augen geradeaus! {front eyes!}:
- unter vier Augen {between you and me and the gatepost; confidentially; face to face; in private}:
- den Augen trauen {to believe your eyes}:
- die Augen offenhalten {to keep one's eyes open}:
- mit scharfen Augen {lynxeyed}:
- große Augen machen {to be all eyes}:
- in die Augen fallen {to strike (struck,struck)}:
- scharfe Augen haben {to be keen-eyed}:
- die tiefliegenden Augen {deepset eyes}:
- die großen runden Augen {saucer eyes}:
- in die Augen fallend {bold}:
- mit verbundenen Augen {blindfold}:
- mach deine Augen auf! {watch your steps!}:
- mit den Augen blinzeln {to wink one's eyes}:
- das strengt meine Augen an {this tries my eyes}:
- Sie machte große Augen. {She looked surprised.}:
- für beide Augen dienend {binocular}:
- aus den Augen verlieren {to lose sight of}:
- jemandem die Augen verbinden {to hoodwink}:
- mit weit aufgerissenen Augen {saucer-eyed}:
- der Rauch beißt mir in die Augen {the smoke is stinging my eyes}:
- ich traute meinen Augen nicht {My eyes nearly popped out of my head}:
- Er zeigte es vor aller Augen. {He showed it for all the world to see.}:
- eine Binde vor den Augen haben {to have a blindfold over one's eyes}:
- Meine Augen sind sehr schlecht. {My sight is very poor.}:
- Er sagte es mir unter vier Augen. {He told it to me in confidence.}:
- kleiner Druck strengt die Augen an {small print is a strain to someone's eyes}:
- ihr verschwamm alles vor den Augen {everything swam before her eyes}:
- jemandem Sand in die Augen streuen {to throw dust in someone's eyes}:
- ihm drehte sich alles vor den Augen {his head swam}:
- jemandem einen Wunsch von den Augen ablesen {to read someone's wish in her eyes}:
- jemandem etwas handgreiflich vor Augen führen {to show someone something quite plainly}:
|