der Tisch

• {board} tấm ván, bảng, giấy bồi, bìa cứng, cơm tháng, cơm trọ, tiền cơm tháng, bàn ăn, bàn, ban, uỷ ban, bộ, boong tàu, mạn thuyền, sân khấu, đường chạy vát
• {desk} bàn học sinh, bàn viết, bàn làm việc, công việc văn phòng, công tác văn thư, nghiệp bút nghiên, giá để kinh, giá để bản nhạc, bục giảng kinh, nơi thu tiền, toà soạn, tổ
• {table} cái bàn, thức ăn bày bàn, mâm cỗ, cỗ bàn, những người ngồi quanh bàn, những người ngồi ăn, bàn máy, bản, bản kê, biểu, mặt, lòng bàn tay, cao nguyên
  • bei Tisch {at table; during dinner}:
  • nach Tisch {after dinner}:
  • Bett und Tisch {bed and board}:
  • bei Tisch sitzen {to be at table}:
  • den Tisch decken {to lay the cloth; to lay the table; to set the table; to spread the table}:
  • den Tisch abräumen {to clear the table}:
  • bei Tisch aufwarten {to wait at table}:
  • reinen Tisch machen {to clean the slate; to wipe the slate clean}:
  • reinen Tisch machen [mit] {to make a clean sweep [of]}:
  • vom grünen Tisch aus {from a bureaucratic ivory tower}:
  • sie deckte den Tisch {she laid the table}:
  • Sie deckte den Tisch. {She laid the table.}:
  • über den Tisch ziehen {to rip off fair and square}:
  • er ist zu Tisch gegangen {he has his lunch hour}:
  • die Karten auf den Tisch legen {to show down}:
  • Bitte räumen Sie den Tisch ab! {Please clear the table!}:
  • er schlägt mit der Faust auf den Tisch {he bangs his fist on the table}:
  • mit den Fingern auf den Tisch trommeln {to drum one's fingers on the table}: