danh từ giống đực

• người giữ
  • Teneur de livres: người giữ sổ sách kế toán
  • teneur de copie: người đọc bản thảo (để người khác dò trên bản in thử)

danh từ giống cái

• nội dung
  • La teneur d'un traité: nội dung bản hòa ước
• lượng chứa, hàm lượng
  • Teneur en or d'un minerai: hàm lượng vàng trong một chất quặng