ngoại động từ

• thuộc (da)
• (thân mật) quấy rầy
  • Il vous a tanné: nó đã quấy rầy anh
• làm sạm
  • Le vent tanna sa peau: gió làm da nó sạm lại
• (thông tục) dần cho một trận (cũng) tanner le cuir à