ngoại động từ

• sửa lại cho phẳng phiu (giường nằm)
• sửa mới; sửa lại
  • Retape une vieille maison: sửa mới một ngôi nhà cũ
• (thân mật) sắp xếp lại
  • retaper un vieux drame: sắp xếp lại một vỡ kịch cũ
• (thân mật) làm cho hồi sức
• đánh máy lại
  • Retaper un lettre: đánh máy lại bức thư