ngoại động từ

• cắt ngắn, thu ngắn, rút ngắn
  • Raccourcir une robe: cắt ngắn cái áo
  • Raccourcir un discours: rút ngắn bài diễn văn

nội động từ

• ngắn lại, ngắn đi
  • Jupe qui raccourcit au lavage: cái váy giặt ngắn đi
  • les jours commencent à raccourcir: ngày bắt đầu ngắn lại
  • les robes raccourcissent cette année: (thân mật) năm nay mốt áo ngắn đi