danh từ giống cái

• rơm
  • Brin de paille: cọng rơm
• ống hút (đồ nước)
  • Boire avec une paille en papier: uống bằng một ống hút bằng giấy
• vết, tì (trong kim loại, trong thủy tinh, trong viên ngọc)
  • avoir une paille; tenir une paille: (thân mật) say mèm
  • c'est une paille!: không đáng kể! không quan trọng! có nghĩa lý gì!
  • coucher sur la paille; être sur la paille: cực khổ, túng thiếu quá
  • feu de paille: xem feu
  • homme de paille: xem homme
  • mettre quelqu'un sur la paille: làm cho ai sạt nghiệp
  • paille de fer: nùi phoi sắt
  • Nettoyer un parquet à la paille de fer: dùng nùi phoi sắt mà cọ nhà
  • rompre paille: (từ cũ; nghĩa cũ) xóa bỏ khế ước, không thi hành hiệp ước
  • tirer à la courte paille: rút thăm bằng cọng rơm
  • y trouver une paille: thấy khác nhau lắm

tính từ không đổi

• (có) màu rơm
  • Rubans paille: dải màu rơm

danh từ giống đực

• màu rơm
  • Soie d'un paille clair: lụa màu rơm nhạt