liên từ

• nhưng, nhưng mà
  • Enfant intelligent mais paresseux: đứa bé thông minh nhưng lười
• mà
  • Mais qu'avez-vous donc?: mà anh sao thế?
  • mais non: không đâu
  • mais oui: chính thế, đúng thế

phó từ

• (N'en pouvoir mais) không làm gì được vào đấy
• (thân mật) mệt lử
  • Je n'en puis mais, tant j'ai couru: tôi chạy nhiều đến mệt lử rồi

danh từ giống đực

• cái nhưng mà
  • Que signifie ce mais?: cái nhưng mà ấy nghĩa là thế nào?