da adv.
1.
Lúc bấy giờ. Khi ấy, lúc ấy.
- Da begynte det å regne.
- Da blir det umulig å bo her.
- Da vi kom til stasjonen, var toget gått.
- Vi kan spise nå da Per er kommet.
- nå og da Đôi khi, thỉnh thoảng.
2.
Thế thì, vậy thì. Khi mà.
- Hvis det er sant, da kan det bli bråk.
- Da ingen hadde innvendinger, ble forslaget godkjent.
- Da ingen har noen innvendinger, er forslaget vedtatt.
- Vi kan spise nå, da Per er kommet.
3.
Vậy, đó, đấy, đâu, chứ. (Để
nhấn mạnh).
- "Ser du der?" "Hvor da?" "Ser du ham?"
"Hvem da?"
- "Ser du det?" "Hva da?" "Anh thấy gì
không?" "Gì đấy?"
4.
Tiếng đệm câu.
- Hvor har du vært hen, da?
- Det må du da ikke si.
- Adjø da!