danh từ giống đực

• bếp, lò; lò lửa
  • éteindre le foyer: tắt bếp, tắt lò
• nhà, hộ, gia đình
  • Fonder un foyer: lập gia đình
• trung tâm, ổ
  • Foyer de la rebellion: trung tâm cuộc phiến loạn
  • Foyer d'une épidémie: ổ dịch
• hội quán, cư xá
  • Foyer d'étudiants: hội quán sinh viên
• (sân khấu) phòng giải lao; phòng diễn viên
• (vật lý học; toán học) tiêu điểm
  • Foyer d'une lentille: tiêu điểm của thấu kính
  • Foyer d'une courbe: tiêu điểm của đường cong
• (số nhiều) quê hương, sinh quán
  • Rentrer dans ses foyers: trở về quê hương