ngoại động từ

• bới, đào bới
  • Fouiller la terre: bới đất
• (khảo cổ học) khai quật
• tìm tòi, lục soát
  • Fouiller les bibliothèques: tìm tòi trong thư viện
  • Fouiller un voleur: lục soát tên kẻ cắp
• đi sâu vào
  • Fouiller une question: đi sâu vào một vấn đề
• (nghệ thuật) xoi lọng (bức chạm...)

nội động từ

• bới, đào bới
  • Animal qui fouille pour trouver sa nourriture: con vật bới tìm cái ăn
• tìm tòi, sục sạo, lục lọi
  • Fouiller partout: lục lọi lung tung
  • Fouiller dans l'histoire: tìm tòi trong lịch sử