flotter

nội động từ

• nổi
• phấp phới; phảng phất; trôi nổi
  • Drapeau qui flotte au vent: cờ phấp phới trước gió
  • Une bonne odeur qui flotte: múi thơm phảng phất
  • Laisser flotter ses pensées: buông trôi ý nghĩ
• (từ cũ, nghĩa cũ) do dự, phân vân

ngoại động từ

• (Flotter du bois) thả bè gỗ
  • bois flotté: gỗ thả bè

động từ không ngôi

• (thông tục) mưa
  • Il flotte: trời mưa

phản nghĩa

=Couler, enfoncer (s'), sombrer. Fixer (se). Décider (se)