phó từ

• đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào
  • where are you going?: anh đi đâu đấy?
  • where are my gloves?: đôi găng của tôi đâu?
  • where am I wrong?: tôi sai ở chỗ nào?
  • I know where he is: tôi biết hắn ta ở đâu
• như thế nào, ra làm sao
  • where will you be if you fail?: nếu anh thất bại thì rồi anh sẽ ra làm sao?

đại từ

• đâu, từ đâu; ở đâu
  • where do you come from?: anh từ đâu đến?
  • where are you going to?: anh đi đâu?
• ni (mà), chỗ (mà), điểm (mà)
  • the house where I was born: căn nhà ni (mà) tôi sinh ra

danh từ

• ni chốn, địa điểm
  • I must have the wheres and whens: tôi cần có đầy đủ chi tiết về địa điểm và thời gian