nøye a. (nøye, -)

1. Đúng, chính xác, tinh xác. Thận trọng, cẩn thận, chu đáo, kỹ lưỡng.
- Hun er svært nøye med arbeidet.
- å ikke ta det så nøye Không quá tỉ mỉ, chi tiết.

2. Gần, cận, kề.
- en nøye sammenheng
- å være nøye forbundet med noe