manipulere v. (manipuler|er, -te, -t)

1. Điều khiển, vận dụng bằng tay.

- Fysioterapeuten manipulerte pasientens rygg.

2. Lôi kéo vận động (bằng mánh khóe). Sắp xếp gian lận. Chi phối, thao túng

- Han manipulerte sine motstandere slik at de kom til å støtte ham.

- å la seg manipulere

- å manipulere med falske kvitteringer
- manipulasjon s.m. Sự âm mưu, mưu mô.