løse v. (løs|er, -te, -t) = løyse

1. Tháo, mở, cởi, gỡ.
- Denne knuten er vanskelig å løse.
- å løse noen fra fangenskap
- å løse på tungebåndet til noen Làm cho ai mở miệng nói.

- å løse noen fra sin stilling Chấp thuận cho ai nghỉ việc.
- løsepenger s.m.pl. Tiền chuộc.

2. Giải, giải quyết.

- Jeg har prøvd å løse oppgaven alene.
- Konflikten ble løst.

- å løse kryssord Giải ô chữ.

3. Hòa tan, tan.
- å løse opp sukker i vann Hòa tan đường trong nước.
- tåken løste seg opp. Sương mù tan dần.