danh từ giống cái

• cá chép, cá gáy
  • bailler comme une carpe: ngáp ngắn ngáp dài
  • ignorant comme une carpe: dốt như bò
  • muet comme une carpe: câm như hến
  • s'ennuyer comme une carpe: buồn như chấu cắn

danh từ giống đực

• (giải phẫu) khối xương cổ tay